FC2ブログ
JRの「休日おでかけパス」のお膳立てをしていただき友人と千葉県の佐原へ行って来ました。
「成田」までしか行ったことがなく その先からまた約30分はとても遠~く感じました。

北総の小江戸「さわら」は 江戸幕府が参勤交代制度化で潘米を 江戸に大量に運ぶ手段として
銚子⇔佐原⇔利根川の水運で発展した所です。 米や味噌 醤油、油、肥料、干鰯等の物資が運ばれていました。 その隆盛は「江戸優り」(江戸まさり)と 言われました。 
今も昔の面影を残した観光地です。

  佐原駅

和風な駅舎を降り 案内所の観光マップで色々情報も聞き早速見物です。
  map.jpg

 中心を流れる小野川の周りには 重要伝統建築物が立ち並び、 しばしタイムスリップした様な風景です。
 水運で発展した当時の面影を残した商店、そのままの形で時を今にして営業しています。 
 江戸情緒たっぷりな町です。     
風景写真は どこをどう写したいのか よくわからないままですが・・・ 
デジブックにしてみました。 

粋な黒塀で囲まれたレストランででランチ、とても美味しかったです

  古民家レストラン  
よくありがちな生ハムなどの前菜、自家製チーズが美味
   前菜

パスタ 丁度よい量です。
   パスタ

ポテトのニョッキですがトリュフの香りがしっかり!
   ニョッキ
メインは 鯛 帆立 えびの魚介にしましたが このエビはニューカレドニア産の
丸ごと食べられる 「天使のえび」です。 
   メイン  
デザート
   デザート

佐原は千葉県でもかなり北の方で この前の震災では 被害も色々あったようでしたが
古い家屋を守って今では 水郷や秋の大祭りでは たくさんの観光客で賑わう様でした。

少し足をのばした充実した一日になりました。


09/22|外出・旅コメント(8)TOP↑
この記事にコメント
こんばんは!
yokkoさま

タイムスリップ旅行を楽しんでこられたのですねv-353
「さわら」訪れたことが無かったのですが、
「佐原」がそんな素敵な街だったとは!
水路を中心に発展した街なんですね。
当時の街並みを見ながら、
ゆっくり歩いてみたいと思いました!


お店の佇まいとの 素敵なギャップを感じる
美味しそうなランチもe-287ですね!
From: コスモス * 2013/09/23 00:18 * URL * [Edit] *  top↑
おはようございます。
コスモス様

 コメント ありがとうございますi-178
 
 見知らぬ土地に行く楽しみをこれからも
 時間が許せばしてみたいと思います。
 当時の物流を考えて栄えていた事、日本は縦長の国土 
 河川利用の船の交通が手段だった様子が見れました。

 ランチは大当たりでしたi-87 
 銚子港で採れた鯛 美味でした(メイン)
 他にも 蔵を利用したカフェや 色々あって
 千葉市内に住む方たちは丁度良い郊外に
 なっているのでは と感じて来ました。

  
From: yokko * 2013/09/23 11:15 * URL * [Edit] *  top↑
さわら は
どこかでみたことがあるような、なつかしい、日本
情緒ゆたかな街並みがそのまま保存されて
いるのは貴重です
物資の運搬で栄えた所なんですね

現代風でおしゃれなイタリア料理ともマッチしていてすてきです、
遠くまで足をのばされたかいがありました 
町並みの写真、どれもよく撮れています(写真も
お上手デス)
From: やぎ座 * 2013/09/23 15:16 * URL * [Edit] *  top↑
旅情・・・
やぎ座様

 こんばんは、コメントありがとうございます。
 ドアtoさわらでi-30 3時間以上かかりましたがコメントで言って いただいた様なそこそこノスタルジックで震災後に再起した
 「町興し」の様なエネルギーもありました!
 
 
 最近流行の古民家レストランは お庭も綺麗で
 何より美味しかったです。(食いしん坊i-278
 
 
From: yokko * 2013/09/23 19:44 * URL * [Edit] *  top↑
素敵な町並み♪
こんばんは!

佐原っていう地名は、聞いた事がありましたが、
こんな素敵な歴史を感じる町並みが残っているんですね~

倉敷や柳川みたい、かな?
機会があれば行ってみたいです!

ランチは古民家リノベーションというだけでも
気持ち盛り上がるのに
極上イタリアンとは!!
トリュフの香りのニョッキ!に反応してます!

充実の1日ですね!
羨ましいです♪
From: happy * 2013/09/24 21:18 * URL * [Edit] *  top↑
こんにちは♪
happy様

 コメント ありがとうございました。
 i-185「知~らない町を 歩いてみたい
 ・・・・・」みたいな、(昭和歌謡!)そうそう、柳川
 の様な雰囲気 ありました。。。i-179
 
 このイタリアンのコース 3000円でした。
 お味、お店の中もお庭も サービスもよかった
 のでお値段は リーズナブルと!
 ニョッキ、おっしゃる様にi-184i-184i-179

 すぐまたどこかに行ってみたいY~デス。 
 
 
 
From: yokko * 2013/09/25 13:16 * URL * [Edit] *  top↑
小江戸 佐原~♪
デジブックで佐原の江戸情緒たっぷりな、何故か懐かしさを感じる街並みを拝見しました~♪
素敵な所に行って来られたのですね!

ランチも外観の古民家レストランとはギャップがあり、とても色鮮やかな洋風ランチで、美味しそうに写っています♪

知らない所がまだまだ沢山ありますが、こうして見せて頂けて、行ってみたい所が増えてきます。
紹介して下さって嬉しかったです!
From: mary * 2013/09/27 21:46 * URL * [Edit] *  top↑
こんにちは♪
mary様
 お久しぶりです。i-229
 デジブック見ていただいてコメントもありがとうございましたi-199

 そうなんです、「お任せ」に乗っかって近場でもまだまだ知らない町が
 あります・・・・。i-87
 確かお友達が千葉にいらしたかしら~(記憶違いでしたらごめんなさい)
 機会があったらぜひいらしてみて下さいi-87

 だんだん遠くへは行けなくなりそうですが まだ色々楽しみたいたいと
 今のところ、前向き志向~デスi-179
 

From: yokko55 * 2013/09/28 14:12 * URL * [Edit] *  top↑
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
プロフィール

yokko

Author:yokko
季節を巡る日々の出来事を
「覚え書き風」に 
気ままに更新しています

最新記事
カテゴリ
最新コメント
FC2カウンター
月別アーカイブ
検索フォーム
リンク